{"id":15989,"date":"2026-04-13T09:41:51","date_gmt":"2026-04-13T13:41:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.inovainc.ca\/?page_id=15989"},"modified":"2026-04-27T11:58:08","modified_gmt":"2026-04-27T15:58:08","slug":"reformes-des-indemnites-daccident","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.inovainc.ca\/fr\/ontario\/reformes-des-indemnites-daccident\/","title":{"rendered":"R\u00e9formes des indemnit\u00e9s d&rsquo;accident"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15989\" class=\"elementor elementor-15989 elementor-15988\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e81469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9e81469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b191ef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b191ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc03703 video-thumbnail-qwenfur elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bc03703\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1042\" height=\"589\" src=\"https:\/\/www.inovainc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/total-reform-image-1-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-16120\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.inovainc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/total-reform-image-1-1.jpg 1042w, https:\/\/www.inovainc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/total-reform-image-1-1-300x170.jpg 300w, https:\/\/www.inovainc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/total-reform-image-1-1-1024x579.jpg 1024w, https:\/\/www.inovainc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/total-reform-image-1-1-768x434.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1042px) 100vw, 1042px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-859a528 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"859a528\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfebf01 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bfebf01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9formes des indemnit\u00e9s d'accident<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef82d59 text-pretty elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef82d59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que les conducteurs ontariens doivent savoir\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-361743e text-pretty elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"361743e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"margin-bottom: 1em;\">\u00c0 compter du 1er juillet 2026, l&rsquo;Ontario rend les indemnit\u00e9s d&rsquo;accident en assurance automobile plus flexibles. Certaines indemnit\u00e9s d&rsquo;accident auparavant incluses dans toutes les polices d&rsquo;assurance automobile deviendront optionnelles, vous donnant plus de choix pour s\u00e9lectionner la couverture qui correspond \u00e0 vos besoins.<\/p>\n<p class=\"p1\">Les indemnit\u00e9s d&rsquo;accident en assurance automobile offrent un soutien financier si vous \u00eates bless\u00e9 dans un accident de voiture, peu importe la responsabilit\u00e9, couvrant notamment les traitements m\u00e9dicaux, la r\u00e9adaptation et la perte de revenus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73f094f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73f094f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21fe61a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"21fe61a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e8ba89 text-pretty elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e8ba89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu'est-ce qui reste inchang\u00e9?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a471893 text-pretty elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a471893\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Les indemnit\u00e9s m\u00e9dicales, de r\u00e9adaptation et de soins auxiliaires standard continueront d&rsquo;\u00eatre incluses dans toutes les polices d&rsquo;assurance automobile en Ontario. Ces indemnit\u00e9s aideront \u00e0 couvrir les co\u00fbts de traitement, de r\u00e9tablissement et de soins personnels en cas de blessure lors d&rsquo;un accident automobile.\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16172e5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"16172e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cf57bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8cf57bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les indemnit\u00e9s d'accident en assurance automobile suivantes deviendront optionnelles :<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-743c33f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"743c33f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6229e1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f6229e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26c1214 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"26c1214\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n        <style>\n\n        .on_auto_reform_tabs {\n            width: 100%;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links {\n            display: flex;\n            align-items: stretch;\n            justify-content: space-between;\n            margin: 0;\n            padding: 0;\n            padding: 30px;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links li ,\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links li a{\n            font-style: normal;\n            box-sizing: border-box;\n            cursor: pointer;\n            outline: var(--focus-outline,none);\n            position: relative;\n            padding: 20px 5px;\n            line-height: 1;\n            border: solid transparent;\n            color: var( --e-global-color-primary );\n            text-align: center;\n            background-color: #D0DBE6;\n            clip-path: polygon(3% 0, 100% 0%, 97% 100%, 0% 100%);\n            margin: 0 -2px;\n            width: 100%;\n            border-width: 0px;\n            font-family: \"Mulish\", Sans-serif;\n            font-weight: 700;\n            font-size: 20px;\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            flex-wrap: nowrap;\n            justify-content: center;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links li a{\n            background-color: transparent !important;\n            color: inherit !important;\n            text-decoration: none !important;\n            padding: 0 0 0 0 !important;\n            clip-path: none !important;\n            width: auto !important;\n            display: inline !important;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links li:first-child {\n            clip-path: polygon(0 0, 100% 0%, 97% 100%, 0% 100%);\n            border-radius: 50px 0 0 50px;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links li:last-child {\n            clip-path: polygon(3% 0, 100% 0%, 100% 100%, 0% 100%);\n            border-radius: 0 50px 50px 0;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links li.active {\n            background-color: #D8002B;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links a {\n            padding: 9px 15px;\n            display: block;\n            background: blue;\n            font-size: 16px;\n            color: #fff;\n            text-decoration: none;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab-content {\n            padding: 0 30px;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab {\n            display: none;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab.active {\n            display: block;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs span {\n            position: relative;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links span.icon {\n            display: inline-block;\n            width: 18px;\n            height: 18px;\n            background-color: transparent;\n            background-repeat: no-repeat;\n            background-position: center center;\n            background-size: contain;\n            margin-right: 9px;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header span.icon {\n            display: inline-block;\n            width: 18px;\n            height: 18px;\n            background-color: transparent;\n            background-repeat: no-repeat;\n            background-position: center center;\n            background-size: contain;\n            margin-right: 0px;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header span.icon2 {\n            margin-right: 9px;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links li.active a,\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links li.active span {\n            color: #fff;\n        }\n\n                .on_auto_reform_tabs .left span.icon {\n            background-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Trace-520-1.svg);\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links li.left.active span.icon {\n            background-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Trace-510.svg);\n        }\n        \n        .on_auto_reform_tabs .accordion-group {\n            font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;\n            font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\n            font-style: normal;\n            line-height: 1.3!important;\n            font-size: 1rem;\n            color: var( --e-global-color-text );\n            text-align: left;\n            box-sizing: border-box;\n            padding: 15px!important;\n            border: 1px solid #d5d8dc;\n            border-radius: 14px;\n            box-shadow: 0 3px 6px 0 rgb(0 0 0\/15%);\n            margin-bottom: 35px;\n            border-width: 0;\n            background-color: #fff;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-content {\n            display: none;\n            font-style: normal;\n            text-align: left;\n            box-sizing: border-box;\n            padding: 20px;\n            margin-left: 90px;\n            color: #000000;\n            font-family: mulish,Sans-serif;\n            font-size: 18px;\n            font-weight: 400;\n            line-height: 1.3em;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-content p,\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-content li {\n            font-family: mulish,Sans-serif;\n            font-size: 18px;\n            font-weight: 400;\n            line-height: 1.3em;\n            margin-bottom: 1em;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-content li {\n            margin-bottom: 0.5em;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-content p:last-child,\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-content li:last-child {\n            margin-bottom: 0em;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-content strong {\n            font-weight: 700;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header {\n            cursor: pointer;\n            padding: 15px 20px;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 {\n            display: flex;\n            align-items: flex-start;\n            justify-content: space-between;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .icons {\n            flex: 0 0 66px;\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            justify-content: flex-start;\n            margin-top: 4px;\n            color: #89a5bd;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header.active h3 .icons {\n            flex: 0 0 66px;\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            justify-content: flex-start;\n            margin-top: 4px;\n            color: #004e9c;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .icons .icon {\n            display: inline-block;\n            width: 18px;\n            height: 18px;\n            background-color: transparent;\n            background-repeat: no-repeat;\n            background-position: center center;\n            background-size: contain;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .icons .icon.auto {\n            background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Trace-520-1.svg');\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header.active h3 .icons .icon.auto {\n            background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Trace-520.svg');\n        }\n\n                .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .icons .icon.left {\n            background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Icon-awesome-car-alt-2.svg');\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header.active h3 .icons .icon.left {\n            background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Icon-awesome-car-alt-2.svg');\n        }\n        \n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .title {\n            flex: 1 1 auto;\n            margin: 0 18px;\n            cursor: pointer;\n            font-family: mulish,Sans-serif!important;\n            font-size: 30px!important;\n            font-weight: 600!important;\n            font-style: normal;\n            line-height: 1.3!important;\n            text-decoration: none!important;\n            display: block;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .title a{\n            color: #004e9c!important;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .toggler {\n            flex: 0 0 36px;\n            display: inline-block;\n            width: 28px;\n            height: 28px;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .toggler svg {\n            width: 28px;\n            height: 28px;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .toggler-opened {\n            display: none;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .toggler-closed {\n            display: block;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header.active h3 .toggler-opened {\n            display: block;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header.active h3 .toggler-closed {\n            display: none;\n        }\n\n        @media only screen and (max-width : 1199px) {\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3,\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .title {\n                font-size: 24px!important;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .icons {\n                margin-top: 2px;\n            }\n        }\n\n        @media only screen and (max-width : 1023px) {\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3,\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .title {\n                font-size: 20px!important;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header {\n                padding: 5px 10px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .tab-links {\n                padding: 15px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .tab-content {\n                padding: 0 15px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-group {\n                margin-bottom: 25px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-content {\n                margin-left: 72px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .tab-links li ,\n            .on_auto_reform_tabs .tab-links li a{\n                font-size: 14px;\n            }\n        }\n\n        @media only screen and (max-width : 767px) {\n\n            .on_auto_reform_tabs .tab-links {\n                padding: 10px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .tab-content {\n                padding: 0 10px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-group {\n                margin-bottom: 15px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-content {\n                margin-left: 0;\n                padding-left: 0;\n                padding-right: 0;\n                padding-top: 9px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header {\n                padding: 0px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 {\n                flex-wrap: wrap;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .icons {\n                flex: 0 0 66px;\n                order: 1;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .title {\n                flex: 0 0 100%;\n                order: 3;\n                margin: 12px 0 0 0;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3,\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .title {\n                font-size: 18px!important;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .toggler {\n                flex: 0 0 36px;\n                order: 2;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-content p,\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-content li {\n                font-size: 16px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .tab-links {\n                display: block;\n                padding: 0;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .tab-links li ,\n            .on_auto_reform_tabs .tab-links li a{\n                clip-path: none;\n                border-radius: 50px;\n                margin-bottom: 4px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .tab-links li:first-child {\n                clip-path: none;\n                border-radius: 50px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .tab-links li:last-child {\n                clip-path: none;\n                border-radius: 50px;\n                margin-bottom: 18px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .toggler {\n                flex: 0 0 18px;\n                width: 18px;\n                height: 18px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .toggler svg {\n                width: 18px;\n                height: 18px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .tab-links li ,\n            .on_auto_reform_tabs .tab-links li a{\n                font-size: 18px;\n            }\n        }\n\n        <\/style>\n\n        <div class=\"on_auto_reform_tabs\">\n\n            <div class=\"tab-content\">\n                                    <div id=\"tab0\" class=\"tab active\">\n\n                        <div class=\"accordion\">\n                                                            <div class=\"accordion-group\">\n                                    <div class=\"accordion-header\">\n                                        <h3>\n                                            <span class=\"icons\"><span class=\"icon all auto\"><\/span>&nbsp;+&nbsp;<span class=\"icon icon2 left\"><\/span><\/span>\n                                            <span class=\"title\"><a href=\"#\">Remplacement du revenu<\/a><\/span>\n                                            <span class=\"toggler\">\n                                                <span class=\"toggler-closed\">\n                                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28.455\" height=\"28.455\" viewBox=\"0 0 28.455 28.455\"><path data-name=\"Icon ionic-ios-arrow-dropright-circle\" d=\"M3.375,17.6A14.227,14.227,0,1,0,17.6,3.375,14.225,14.225,0,0,0,3.375,17.6Zm16.724,0-5.6-5.547a1.32,1.32,0,0,1,1.867-1.867l6.525,6.546a1.319,1.319,0,0,1,.041,1.819L16.5,25a1.318,1.318,0,1,1-1.867-1.86Z\" transform=\"translate(31.83 -3.375) rotate(90)\" fill=\"#97aec6\"><\/path><\/svg>\n                                                <\/span>\n                                                <span class=\"toggler-opened\">\n                                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 28 28\"><g data-name=\"Groupe 466\" transform=\"translate(-1670 -1136.224)\"><circle data-name=\"Ellipse 8\" cx=\"14\" cy=\"14\" r=\"14\" transform=\"translate(1670 1136.224)\" fill=\"#004e9c\"><\/circle><path data-name=\"Trac\u00e9 521\" d=\"M16.715-78.4a.991.991,0,0,1,.3.727.892.892,0,0,1-.276.652.892.892,0,0,1-.652.276.976.976,0,0,1-.727-.351L11.3-81.731,7.26-77.091a.976.976,0,0,1-.727.351.933.933,0,0,1-.665-.276.9.9,0,0,1-.288-.677,1.02,1.02,0,0,1,.3-.7l4.163-4.69L6.057-87.625a1.084,1.084,0,0,1-.3-.7A.9.9,0,0,1,6.044-89a.906.906,0,0,1,.64-.276.976.976,0,0,1,.727.351L11.3-84.465l3.887-4.464a.976.976,0,0,1,.727-.351.892.892,0,0,1,.652.276.892.892,0,0,1,.276.652.991.991,0,0,1-.3.727l-3.988,4.539Z\" transform=\"translate(1672.702 1233.234)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\n                                                <\/span>\n                                            <\/span>\n                                        <\/h3>\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"accordion-content\">\n                                        Aide \u00e0 remplacer le revenu que vous ou une autre personne couverte pourriez perdre en raison d'un accident automobile.                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"accordion-group\">\n                                    <div class=\"accordion-header\">\n                                        <h3>\n                                            <span class=\"icons\"><span class=\"icon all auto\"><\/span>&nbsp;+&nbsp;<span class=\"icon icon2 left\"><\/span><\/span>\n                                            <span class=\"title\"><a href=\"#\">Indemnit\u00e9 pour non-salari\u00e9<\/a><\/span>\n                                            <span class=\"toggler\">\n                                                <span class=\"toggler-closed\">\n                                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28.455\" height=\"28.455\" viewBox=\"0 0 28.455 28.455\"><path data-name=\"Icon ionic-ios-arrow-dropright-circle\" d=\"M3.375,17.6A14.227,14.227,0,1,0,17.6,3.375,14.225,14.225,0,0,0,3.375,17.6Zm16.724,0-5.6-5.547a1.32,1.32,0,0,1,1.867-1.867l6.525,6.546a1.319,1.319,0,0,1,.041,1.819L16.5,25a1.318,1.318,0,1,1-1.867-1.86Z\" transform=\"translate(31.83 -3.375) rotate(90)\" fill=\"#97aec6\"><\/path><\/svg>\n                                                <\/span>\n                                                <span class=\"toggler-opened\">\n                                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 28 28\"><g data-name=\"Groupe 466\" transform=\"translate(-1670 -1136.224)\"><circle data-name=\"Ellipse 8\" cx=\"14\" cy=\"14\" r=\"14\" transform=\"translate(1670 1136.224)\" fill=\"#004e9c\"><\/circle><path data-name=\"Trac\u00e9 521\" d=\"M16.715-78.4a.991.991,0,0,1,.3.727.892.892,0,0,1-.276.652.892.892,0,0,1-.652.276.976.976,0,0,1-.727-.351L11.3-81.731,7.26-77.091a.976.976,0,0,1-.727.351.933.933,0,0,1-.665-.276.9.9,0,0,1-.288-.677,1.02,1.02,0,0,1,.3-.7l4.163-4.69L6.057-87.625a1.084,1.084,0,0,1-.3-.7A.9.9,0,0,1,6.044-89a.906.906,0,0,1,.64-.276.976.976,0,0,1,.727.351L11.3-84.465l3.887-4.464a.976.976,0,0,1,.727-.351.892.892,0,0,1,.652.276.892.892,0,0,1,.276.652.991.991,0,0,1-.3.727l-3.988,4.539Z\" transform=\"translate(1672.702 1233.234)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\n                                                <\/span>\n                                            <\/span>\n                                        <\/h3>\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"accordion-content\">\n                                        Si vous ou une autre personne couverte \u00eates \u00e9tudiant ou sans emploi et qu'un accident automobile vous emp\u00eache de mener une vie normale, cette indemnit\u00e9 peut fournir un soutien financier pendant votre r\u00e9tablissement.                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"accordion-group\">\n                                    <div class=\"accordion-header\">\n                                        <h3>\n                                            <span class=\"icons\"><span class=\"icon all auto\"><\/span>&nbsp;+&nbsp;<span class=\"icon icon2 left\"><\/span><\/span>\n                                            <span class=\"title\"><a href=\"#\">Indemnit\u00e9s pour aidant naturel<\/a><\/span>\n                                            <span class=\"toggler\">\n                                                <span class=\"toggler-closed\">\n                                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28.455\" height=\"28.455\" viewBox=\"0 0 28.455 28.455\"><path data-name=\"Icon ionic-ios-arrow-dropright-circle\" d=\"M3.375,17.6A14.227,14.227,0,1,0,17.6,3.375,14.225,14.225,0,0,0,3.375,17.6Zm16.724,0-5.6-5.547a1.32,1.32,0,0,1,1.867-1.867l6.525,6.546a1.319,1.319,0,0,1,.041,1.819L16.5,25a1.318,1.318,0,1,1-1.867-1.86Z\" transform=\"translate(31.83 -3.375) rotate(90)\" fill=\"#97aec6\"><\/path><\/svg>\n                                                <\/span>\n                                                <span class=\"toggler-opened\">\n                                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 28 28\"><g data-name=\"Groupe 466\" transform=\"translate(-1670 -1136.224)\"><circle data-name=\"Ellipse 8\" cx=\"14\" cy=\"14\" r=\"14\" transform=\"translate(1670 1136.224)\" fill=\"#004e9c\"><\/circle><path data-name=\"Trac\u00e9 521\" d=\"M16.715-78.4a.991.991,0,0,1,.3.727.892.892,0,0,1-.276.652.892.892,0,0,1-.652.276.976.976,0,0,1-.727-.351L11.3-81.731,7.26-77.091a.976.976,0,0,1-.727.351.933.933,0,0,1-.665-.276.9.9,0,0,1-.288-.677,1.02,1.02,0,0,1,.3-.7l4.163-4.69L6.057-87.625a1.084,1.084,0,0,1-.3-.7A.9.9,0,0,1,6.044-89a.906.906,0,0,1,.64-.276.976.976,0,0,1,.727.351L11.3-84.465l3.887-4.464a.976.976,0,0,1,.727-.351.892.892,0,0,1,.652.276.892.892,0,0,1,.276.652.991.991,0,0,1-.3.727l-3.988,4.539Z\" transform=\"translate(1672.702 1233.234)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\n                                                <\/span>\n                                            <\/span>\n                                        <\/h3>\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"accordion-content\">\n                                        Aide \u00e0 couvrir les d\u00e9penses li\u00e9es aux soins si vous ou une autre personne couverte \u00eates bless\u00e9 dans un accident automobile et n'\u00eates plus en mesure de prendre soin d'un membre du m\u00e9nage, comme un enfant ou un parent vieillissant, qui en a besoin.                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"accordion-group\">\n                                    <div class=\"accordion-header\">\n                                        <h3>\n                                            <span class=\"icons\"><span class=\"icon all auto\"><\/span>&nbsp;+&nbsp;<span class=\"icon icon2 left\"><\/span><\/span>\n                                            <span class=\"title\"><a href=\"#\">Frais de formation perdus<\/a><\/span>\n                                            <span class=\"toggler\">\n                                                <span class=\"toggler-closed\">\n                                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28.455\" height=\"28.455\" viewBox=\"0 0 28.455 28.455\"><path data-name=\"Icon ionic-ios-arrow-dropright-circle\" d=\"M3.375,17.6A14.227,14.227,0,1,0,17.6,3.375,14.225,14.225,0,0,0,3.375,17.6Zm16.724,0-5.6-5.547a1.32,1.32,0,0,1,1.867-1.867l6.525,6.546a1.319,1.319,0,0,1,.041,1.819L16.5,25a1.318,1.318,0,1,1-1.867-1.86Z\" transform=\"translate(31.83 -3.375) rotate(90)\" fill=\"#97aec6\"><\/path><\/svg>\n                                                <\/span>\n                                                <span class=\"toggler-opened\">\n                                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 28 28\"><g data-name=\"Groupe 466\" transform=\"translate(-1670 -1136.224)\"><circle data-name=\"Ellipse 8\" cx=\"14\" cy=\"14\" r=\"14\" transform=\"translate(1670 1136.224)\" fill=\"#004e9c\"><\/circle><path data-name=\"Trac\u00e9 521\" d=\"M16.715-78.4a.991.991,0,0,1,.3.727.892.892,0,0,1-.276.652.892.892,0,0,1-.652.276.976.976,0,0,1-.727-.351L11.3-81.731,7.26-77.091a.976.976,0,0,1-.727.351.933.933,0,0,1-.665-.276.9.9,0,0,1-.288-.677,1.02,1.02,0,0,1,.3-.7l4.163-4.69L6.057-87.625a1.084,1.084,0,0,1-.3-.7A.9.9,0,0,1,6.044-89a.906.906,0,0,1,.64-.276.976.976,0,0,1,.727.351L11.3-84.465l3.887-4.464a.976.976,0,0,1,.727-.351.892.892,0,0,1,.652.276.892.892,0,0,1,.276.652.991.991,0,0,1-.3.727l-3.988,4.539Z\" transform=\"translate(1672.702 1233.234)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\n                                                <\/span>\n                                            <\/span>\n                                        <\/h3>\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"accordion-content\">\n                                        Si un accident automobile vous emp\u00eache, vous ou une autre personne couverte, de fr\u00e9quenter une \u00e9cole ou un programme de formation, cette indemnit\u00e9 peut aider \u00e0 couvrir les frais que vous avez perdus.                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"accordion-group\">\n                                    <div class=\"accordion-header\">\n                                        <h3>\n                                            <span class=\"icons\"><span class=\"icon all auto\"><\/span>&nbsp;+&nbsp;<span class=\"icon icon2 left\"><\/span><\/span>\n                                            <span class=\"title\"><a href=\"#\">Frais de visiteurs<\/a><\/span>\n                                            <span class=\"toggler\">\n                                                <span class=\"toggler-closed\">\n                                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28.455\" height=\"28.455\" viewBox=\"0 0 28.455 28.455\"><path data-name=\"Icon ionic-ios-arrow-dropright-circle\" d=\"M3.375,17.6A14.227,14.227,0,1,0,17.6,3.375,14.225,14.225,0,0,0,3.375,17.6Zm16.724,0-5.6-5.547a1.32,1.32,0,0,1,1.867-1.867l6.525,6.546a1.319,1.319,0,0,1,.041,1.819L16.5,25a1.318,1.318,0,1,1-1.867-1.86Z\" transform=\"translate(31.83 -3.375) rotate(90)\" fill=\"#97aec6\"><\/path><\/svg>\n                                                <\/span>\n                                                <span class=\"toggler-opened\">\n                                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 28 28\"><g data-name=\"Groupe 466\" transform=\"translate(-1670 -1136.224)\"><circle data-name=\"Ellipse 8\" cx=\"14\" cy=\"14\" r=\"14\" transform=\"translate(1670 1136.224)\" fill=\"#004e9c\"><\/circle><path data-name=\"Trac\u00e9 521\" d=\"M16.715-78.4a.991.991,0,0,1,.3.727.892.892,0,0,1-.276.652.892.892,0,0,1-.652.276.976.976,0,0,1-.727-.351L11.3-81.731,7.26-77.091a.976.976,0,0,1-.727.351.933.933,0,0,1-.665-.276.9.9,0,0,1-.288-.677,1.02,1.02,0,0,1,.3-.7l4.163-4.69L6.057-87.625a1.084,1.084,0,0,1-.3-.7A.9.9,0,0,1,6.044-89a.906.906,0,0,1,.64-.276.976.976,0,0,1,.727.351L11.3-84.465l3.887-4.464a.976.976,0,0,1,.727-.351.892.892,0,0,1,.652.276.892.892,0,0,1,.276.652.991.991,0,0,1-.3.727l-3.988,4.539Z\" transform=\"translate(1672.702 1233.234)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\n                                                <\/span>\n                                            <\/span>\n                                        <\/h3>\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"accordion-content\">\n                                        Aide \u00e0 couvrir les d\u00e9penses raisonnables et n\u00e9cessaires des visiteurs, comme un fr\u00e8re, une s\u0153ur ou des parents, si vous ou une autre personne couverte \u00eates bless\u00e9 dans un accident automobile.                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                <\/div>\n        <\/div>\n\n        <script>\n        jQuery(document).ready(function() {\n            jQuery('.on_auto_reform_tabs .accordion-header').off('click').on('click', function() {\n                var $header = jQuery(this);\n                var $content = $header.next('.accordion-content');\n                if ($content.is(':visible')) {\n                    $content.slideUp();\n                    $header.removeClass('active');\n                } else {\n                    jQuery('.on_auto_reform_tabs .accordion-content').slideUp();\n                    jQuery('.on_auto_reform_tabs .accordion-header').removeClass('active');\n                    $content.slideDown();\n                    $header.addClass('active');\n                }\n            });\n        });\n        <\/script>\n\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2f38d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e2f38d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c37c5df elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"c37c5df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n        <style>\n\n        .on_auto_reform_tabs {\n            width: 100%;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links {\n            display: flex;\n            align-items: stretch;\n            justify-content: space-between;\n            margin: 0;\n            padding: 0;\n            padding: 30px;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links li ,\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links li a{\n            font-style: normal;\n            box-sizing: border-box;\n            cursor: pointer;\n            outline: var(--focus-outline,none);\n            position: relative;\n            padding: 20px 5px;\n            line-height: 1;\n            border: solid transparent;\n            color: var( --e-global-color-primary );\n            text-align: center;\n            background-color: #D0DBE6;\n            clip-path: polygon(3% 0, 100% 0%, 97% 100%, 0% 100%);\n            margin: 0 -2px;\n            width: 100%;\n            border-width: 0px;\n            font-family: \"Mulish\", Sans-serif;\n            font-weight: 700;\n            font-size: 20px;\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            flex-wrap: nowrap;\n            justify-content: center;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links li a{\n            background-color: transparent !important;\n            color: inherit !important;\n            text-decoration: none !important;\n            padding: 0 0 0 0 !important;\n            clip-path: none !important;\n            width: auto !important;\n            display: inline !important;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links li:first-child {\n            clip-path: polygon(0 0, 100% 0%, 97% 100%, 0% 100%);\n            border-radius: 50px 0 0 50px;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links li:last-child {\n            clip-path: polygon(3% 0, 100% 0%, 100% 100%, 0% 100%);\n            border-radius: 0 50px 50px 0;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links li.active {\n            background-color: #D8002B;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links a {\n            padding: 9px 15px;\n            display: block;\n            background: blue;\n            font-size: 16px;\n            color: #fff;\n            text-decoration: none;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab-content {\n            padding: 0 30px;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab {\n            display: none;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab.active {\n            display: block;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs span {\n            position: relative;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links span.icon {\n            display: inline-block;\n            width: 18px;\n            height: 18px;\n            background-color: transparent;\n            background-repeat: no-repeat;\n            background-position: center center;\n            background-size: contain;\n            margin-right: 9px;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header span.icon {\n            display: inline-block;\n            width: 18px;\n            height: 18px;\n            background-color: transparent;\n            background-repeat: no-repeat;\n            background-position: center center;\n            background-size: contain;\n            margin-right: 0px;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header span.icon2 {\n            margin-right: 9px;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links li.active a,\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links li.active span {\n            color: #fff;\n        }\n\n                .on_auto_reform_tabs .right span.icon {\n            background-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Trace-520-1.svg);\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .tab-links li.right.active span.icon {\n            background-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Trace-510.svg);\n        }\n        \n        .on_auto_reform_tabs .accordion-group {\n            font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;\n            font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\n            font-style: normal;\n            line-height: 1.3!important;\n            font-size: 1rem;\n            color: var( --e-global-color-text );\n            text-align: left;\n            box-sizing: border-box;\n            padding: 15px!important;\n            border: 1px solid #d5d8dc;\n            border-radius: 14px;\n            box-shadow: 0 3px 6px 0 rgb(0 0 0\/15%);\n            margin-bottom: 35px;\n            border-width: 0;\n            background-color: #fff;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-content {\n            display: none;\n            font-style: normal;\n            text-align: left;\n            box-sizing: border-box;\n            padding: 20px;\n            margin-left: 90px;\n            color: #000000;\n            font-family: mulish,Sans-serif;\n            font-size: 18px;\n            font-weight: 400;\n            line-height: 1.3em;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-content p,\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-content li {\n            font-family: mulish,Sans-serif;\n            font-size: 18px;\n            font-weight: 400;\n            line-height: 1.3em;\n            margin-bottom: 1em;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-content li {\n            margin-bottom: 0.5em;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-content p:last-child,\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-content li:last-child {\n            margin-bottom: 0em;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-content strong {\n            font-weight: 700;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header {\n            cursor: pointer;\n            padding: 15px 20px;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 {\n            display: flex;\n            align-items: flex-start;\n            justify-content: space-between;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .icons {\n            flex: 0 0 66px;\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            justify-content: flex-start;\n            margin-top: 4px;\n            color: #89a5bd;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header.active h3 .icons {\n            flex: 0 0 66px;\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            justify-content: flex-start;\n            margin-top: 4px;\n            color: #004e9c;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .icons .icon {\n            display: inline-block;\n            width: 18px;\n            height: 18px;\n            background-color: transparent;\n            background-repeat: no-repeat;\n            background-position: center center;\n            background-size: contain;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .icons .icon.auto {\n            background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Trace-520-1.svg');\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header.active h3 .icons .icon.auto {\n            background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Trace-520.svg');\n        }\n\n                .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .icons .icon.right {\n            background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Icon-awesome-car-alt-2.svg');\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header.active h3 .icons .icon.right {\n            background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Icon-awesome-car-alt-2.svg');\n        }\n        \n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .title {\n            flex: 1 1 auto;\n            margin: 0 18px;\n            cursor: pointer;\n            font-family: mulish,Sans-serif!important;\n            font-size: 30px!important;\n            font-weight: 600!important;\n            font-style: normal;\n            line-height: 1.3!important;\n            text-decoration: none!important;\n            display: block;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .title a{\n            color: #004e9c!important;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .toggler {\n            flex: 0 0 36px;\n            display: inline-block;\n            width: 28px;\n            height: 28px;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .toggler svg {\n            width: 28px;\n            height: 28px;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .toggler-opened {\n            display: none;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .toggler-closed {\n            display: block;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header.active h3 .toggler-opened {\n            display: block;\n        }\n\n        .on_auto_reform_tabs .accordion-header.active h3 .toggler-closed {\n            display: none;\n        }\n\n        @media only screen and (max-width : 1199px) {\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3,\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .title {\n                font-size: 24px!important;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .icons {\n                margin-top: 2px;\n            }\n        }\n\n        @media only screen and (max-width : 1023px) {\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3,\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .title {\n                font-size: 20px!important;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header {\n                padding: 5px 10px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .tab-links {\n                padding: 15px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .tab-content {\n                padding: 0 15px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-group {\n                margin-bottom: 25px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-content {\n                margin-left: 72px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .tab-links li ,\n            .on_auto_reform_tabs .tab-links li a{\n                font-size: 14px;\n            }\n        }\n\n        @media only screen and (max-width : 767px) {\n\n            .on_auto_reform_tabs .tab-links {\n                padding: 10px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .tab-content {\n                padding: 0 10px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-group {\n                margin-bottom: 15px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-content {\n                margin-left: 0;\n                padding-left: 0;\n                padding-right: 0;\n                padding-top: 9px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header {\n                padding: 0px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 {\n                flex-wrap: wrap;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .icons {\n                flex: 0 0 66px;\n                order: 1;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .title {\n                flex: 0 0 100%;\n                order: 3;\n                margin: 12px 0 0 0;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3,\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .title {\n                font-size: 18px!important;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .toggler {\n                flex: 0 0 36px;\n                order: 2;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-content p,\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-content li {\n                font-size: 16px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .tab-links {\n                display: block;\n                padding: 0;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .tab-links li ,\n            .on_auto_reform_tabs .tab-links li a{\n                clip-path: none;\n                border-radius: 50px;\n                margin-bottom: 4px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .tab-links li:first-child {\n                clip-path: none;\n                border-radius: 50px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .tab-links li:last-child {\n                clip-path: none;\n                border-radius: 50px;\n                margin-bottom: 18px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .toggler {\n                flex: 0 0 18px;\n                width: 18px;\n                height: 18px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .accordion-header h3 .toggler svg {\n                width: 18px;\n                height: 18px;\n            }\n\n            .on_auto_reform_tabs .tab-links li ,\n            .on_auto_reform_tabs .tab-links li a{\n                font-size: 18px;\n            }\n        }\n\n        <\/style>\n\n        <div class=\"on_auto_reform_tabs\">\n\n            <div class=\"tab-content\">\n                                    <div id=\"tab0\" class=\"tab active\">\n\n                        <div class=\"accordion\">\n                                                            <div class=\"accordion-group\">\n                                    <div class=\"accordion-header\">\n                                        <h3>\n                                            <span class=\"icons\"><span class=\"icon all auto\"><\/span>&nbsp;+&nbsp;<span class=\"icon icon2 right\"><\/span><\/span>\n                                            <span class=\"title\"><a href=\"#\">Entretien m\u00e9nager et entretien du domicile<\/a><\/span>\n                                            <span class=\"toggler\">\n                                                <span class=\"toggler-closed\">\n                                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28.455\" height=\"28.455\" viewBox=\"0 0 28.455 28.455\"><path data-name=\"Icon ionic-ios-arrow-dropright-circle\" d=\"M3.375,17.6A14.227,14.227,0,1,0,17.6,3.375,14.225,14.225,0,0,0,3.375,17.6Zm16.724,0-5.6-5.547a1.32,1.32,0,0,1,1.867-1.867l6.525,6.546a1.319,1.319,0,0,1,.041,1.819L16.5,25a1.318,1.318,0,1,1-1.867-1.86Z\" transform=\"translate(31.83 -3.375) rotate(90)\" fill=\"#97aec6\"><\/path><\/svg>\n                                                <\/span>\n                                                <span class=\"toggler-opened\">\n                                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 28 28\"><g data-name=\"Groupe 466\" transform=\"translate(-1670 -1136.224)\"><circle data-name=\"Ellipse 8\" cx=\"14\" cy=\"14\" r=\"14\" transform=\"translate(1670 1136.224)\" fill=\"#004e9c\"><\/circle><path data-name=\"Trac\u00e9 521\" d=\"M16.715-78.4a.991.991,0,0,1,.3.727.892.892,0,0,1-.276.652.892.892,0,0,1-.652.276.976.976,0,0,1-.727-.351L11.3-81.731,7.26-77.091a.976.976,0,0,1-.727.351.933.933,0,0,1-.665-.276.9.9,0,0,1-.288-.677,1.02,1.02,0,0,1,.3-.7l4.163-4.69L6.057-87.625a1.084,1.084,0,0,1-.3-.7A.9.9,0,0,1,6.044-89a.906.906,0,0,1,.64-.276.976.976,0,0,1,.727.351L11.3-84.465l3.887-4.464a.976.976,0,0,1,.727-.351.892.892,0,0,1,.652.276.892.892,0,0,1,.276.652.991.991,0,0,1-.3.727l-3.988,4.539Z\" transform=\"translate(1672.702 1233.234)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\n                                                <\/span>\n                                            <\/span>\n                                        <\/h3>\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"accordion-content\">\n                                        Aide \u00e0 couvrir les co\u00fbts si vous ou une autre personne couverte \u00eates dans l'incapacit\u00e9 d'effectuer les t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res et d'entretien du domicile que vous accomplissiez normalement avant l'accident automobile.                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"accordion-group\">\n                                    <div class=\"accordion-header\">\n                                        <h3>\n                                            <span class=\"icons\"><span class=\"icon all auto\"><\/span>&nbsp;+&nbsp;<span class=\"icon icon2 right\"><\/span><\/span>\n                                            <span class=\"title\"><a href=\"#\">Dommages aux effets personnels<\/a><\/span>\n                                            <span class=\"toggler\">\n                                                <span class=\"toggler-closed\">\n                                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28.455\" height=\"28.455\" viewBox=\"0 0 28.455 28.455\"><path data-name=\"Icon ionic-ios-arrow-dropright-circle\" d=\"M3.375,17.6A14.227,14.227,0,1,0,17.6,3.375,14.225,14.225,0,0,0,3.375,17.6Zm16.724,0-5.6-5.547a1.32,1.32,0,0,1,1.867-1.867l6.525,6.546a1.319,1.319,0,0,1,.041,1.819L16.5,25a1.318,1.318,0,1,1-1.867-1.86Z\" transform=\"translate(31.83 -3.375) rotate(90)\" fill=\"#97aec6\"><\/path><\/svg>\n                                                <\/span>\n                                                <span class=\"toggler-opened\">\n                                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 28 28\"><g data-name=\"Groupe 466\" transform=\"translate(-1670 -1136.224)\"><circle data-name=\"Ellipse 8\" cx=\"14\" cy=\"14\" r=\"14\" transform=\"translate(1670 1136.224)\" fill=\"#004e9c\"><\/circle><path data-name=\"Trac\u00e9 521\" d=\"M16.715-78.4a.991.991,0,0,1,.3.727.892.892,0,0,1-.276.652.892.892,0,0,1-.652.276.976.976,0,0,1-.727-.351L11.3-81.731,7.26-77.091a.976.976,0,0,1-.727.351.933.933,0,0,1-.665-.276.9.9,0,0,1-.288-.677,1.02,1.02,0,0,1,.3-.7l4.163-4.69L6.057-87.625a1.084,1.084,0,0,1-.3-.7A.9.9,0,0,1,6.044-89a.906.906,0,0,1,.64-.276.976.976,0,0,1,.727.351L11.3-84.465l3.887-4.464a.976.976,0,0,1,.727-.351.892.892,0,0,1,.652.276.892.892,0,0,1,.276.652.991.991,0,0,1-.3.727l-3.988,4.539Z\" transform=\"translate(1672.702 1233.234)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\n                                                <\/span>\n                                            <\/span>\n                                        <\/h3>\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"accordion-content\">\n                                        Aide \u00e0 couvrir les frais de r\u00e9paration ou de remplacement d'effets personnels (p. ex., v\u00eatements, lunettes correctrices, appareils auditifs, etc.) endommag\u00e9s dans un accident automobile.                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"accordion-group\">\n                                    <div class=\"accordion-header\">\n                                        <h3>\n                                            <span class=\"icons\"><span class=\"icon all auto\"><\/span>&nbsp;+&nbsp;<span class=\"icon icon2 right\"><\/span><\/span>\n                                            <span class=\"title\"><a href=\"#\">Indemnit\u00e9s de d\u00e9c\u00e8s<\/a><\/span>\n                                            <span class=\"toggler\">\n                                                <span class=\"toggler-closed\">\n                                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28.455\" height=\"28.455\" viewBox=\"0 0 28.455 28.455\"><path data-name=\"Icon ionic-ios-arrow-dropright-circle\" d=\"M3.375,17.6A14.227,14.227,0,1,0,17.6,3.375,14.225,14.225,0,0,0,3.375,17.6Zm16.724,0-5.6-5.547a1.32,1.32,0,0,1,1.867-1.867l6.525,6.546a1.319,1.319,0,0,1,.041,1.819L16.5,25a1.318,1.318,0,1,1-1.867-1.86Z\" transform=\"translate(31.83 -3.375) rotate(90)\" fill=\"#97aec6\"><\/path><\/svg>\n                                                <\/span>\n                                                <span class=\"toggler-opened\">\n                                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 28 28\"><g data-name=\"Groupe 466\" transform=\"translate(-1670 -1136.224)\"><circle data-name=\"Ellipse 8\" cx=\"14\" cy=\"14\" r=\"14\" transform=\"translate(1670 1136.224)\" fill=\"#004e9c\"><\/circle><path data-name=\"Trac\u00e9 521\" d=\"M16.715-78.4a.991.991,0,0,1,.3.727.892.892,0,0,1-.276.652.892.892,0,0,1-.652.276.976.976,0,0,1-.727-.351L11.3-81.731,7.26-77.091a.976.976,0,0,1-.727.351.933.933,0,0,1-.665-.276.9.9,0,0,1-.288-.677,1.02,1.02,0,0,1,.3-.7l4.163-4.69L6.057-87.625a1.084,1.084,0,0,1-.3-.7A.9.9,0,0,1,6.044-89a.906.906,0,0,1,.64-.276.976.976,0,0,1,.727.351L11.3-84.465l3.887-4.464a.976.976,0,0,1,.727-.351.892.892,0,0,1,.652.276.892.892,0,0,1,.276.652.991.991,0,0,1-.3.727l-3.988,4.539Z\" transform=\"translate(1672.702 1233.234)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\n                                                <\/span>\n                                            <\/span>\n                                        <\/h3>\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"accordion-content\">\n                                        Compense certains membres de la famille si vous ou une autre personne couverte d\u00e9c\u00e9dez des suites d'un accident automobile.                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"accordion-group\">\n                                    <div class=\"accordion-header\">\n                                        <h3>\n                                            <span class=\"icons\"><span class=\"icon all auto\"><\/span>&nbsp;+&nbsp;<span class=\"icon icon2 right\"><\/span><\/span>\n                                            <span class=\"title\"><a href=\"#\">Indemnit\u00e9s fun\u00e9raires<\/a><\/span>\n                                            <span class=\"toggler\">\n                                                <span class=\"toggler-closed\">\n                                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28.455\" height=\"28.455\" viewBox=\"0 0 28.455 28.455\"><path data-name=\"Icon ionic-ios-arrow-dropright-circle\" d=\"M3.375,17.6A14.227,14.227,0,1,0,17.6,3.375,14.225,14.225,0,0,0,3.375,17.6Zm16.724,0-5.6-5.547a1.32,1.32,0,0,1,1.867-1.867l6.525,6.546a1.319,1.319,0,0,1,.041,1.819L16.5,25a1.318,1.318,0,1,1-1.867-1.86Z\" transform=\"translate(31.83 -3.375) rotate(90)\" fill=\"#97aec6\"><\/path><\/svg>\n                                                <\/span>\n                                                <span class=\"toggler-opened\">\n                                                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 28 28\"><g data-name=\"Groupe 466\" transform=\"translate(-1670 -1136.224)\"><circle data-name=\"Ellipse 8\" cx=\"14\" cy=\"14\" r=\"14\" transform=\"translate(1670 1136.224)\" fill=\"#004e9c\"><\/circle><path data-name=\"Trac\u00e9 521\" d=\"M16.715-78.4a.991.991,0,0,1,.3.727.892.892,0,0,1-.276.652.892.892,0,0,1-.652.276.976.976,0,0,1-.727-.351L11.3-81.731,7.26-77.091a.976.976,0,0,1-.727.351.933.933,0,0,1-.665-.276.9.9,0,0,1-.288-.677,1.02,1.02,0,0,1,.3-.7l4.163-4.69L6.057-87.625a1.084,1.084,0,0,1-.3-.7A.9.9,0,0,1,6.044-89a.906.906,0,0,1,.64-.276.976.976,0,0,1,.727.351L11.3-84.465l3.887-4.464a.976.976,0,0,1,.727-.351.892.892,0,0,1,.652.276.892.892,0,0,1,.276.652.991.991,0,0,1-.3.727l-3.988,4.539Z\" transform=\"translate(1672.702 1233.234)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\n                                                <\/span>\n                                            <\/span>\n                                        <\/h3>\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"accordion-content\">\n                                        Aide \u00e0 couvrir une partie des frais fun\u00e9raires si vous ou une autre personne couverte d\u00e9c\u00e9dez des suites d'un accident automobile.                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                <\/div>\n        <\/div>\n\n        <script>\n        jQuery(document).ready(function() {\n            jQuery('.on_auto_reform_tabs .accordion-header').off('click').on('click', function() {\n                var $header = jQuery(this);\n                var $content = $header.next('.accordion-content');\n                if ($content.is(':visible')) {\n                    $content.slideUp();\n                    $header.removeClass('active');\n                } else {\n                    jQuery('.on_auto_reform_tabs .accordion-content').slideUp();\n                    jQuery('.on_auto_reform_tabs .accordion-header').removeClass('active');\n                    $content.slideDown();\n                    $header.addClass('active');\n                }\n            });\n        });\n        <\/script>\n\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c9e171 text-pretty elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c9e171\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Les indemnit\u00e9s suppl\u00e9mentaires pour soins m\u00e9dicaux, de r\u00e9adaptation et auxiliaires, les indemnit\u00e9s pour personnes \u00e0 charge et l&rsquo;indexation demeureront optionnelles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a28abf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8a28abf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ef63a7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6ef63a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc38061 video-thumbnail-qwenfur elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fc38061\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1039\" height=\"583\" src=\"https:\/\/www.inovainc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/total-reform-image-2-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-16122\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.inovainc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/total-reform-image-2-1.jpg 1039w, https:\/\/www.inovainc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/total-reform-image-2-1-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.inovainc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/total-reform-image-2-1-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/www.inovainc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/total-reform-image-2-1-768x431.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1039px) 100vw, 1039px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37be70a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37be70a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71d8e27 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71d8e27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un changement important quant aux personnes couvertes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab4a08d text-pretty elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab4a08d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\" style=\"margin-bottom: 1em;\">\u00c0 compter du 1er juillet 2026, les indemnit\u00e9s d&rsquo;accident optionnelles pr\u00e9vues par votre police ne couvriront que les personnes suivantes :\n<\/p>\n\n<ul style=\"margin-bottom: 1em;\">\n \t<li style=\"margin-bottom: .5em;\">L&rsquo;assur\u00e9 d\u00e9sign\u00e9<\/li>\n \t<li style=\"margin-bottom: .5em;\">Le conjoint de l&rsquo;assur\u00e9 d\u00e9sign\u00e9<\/li>\n \t<li style=\"margin-bottom: .5em;\">Les personnes \u00e0 charge de l&rsquo;assur\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 et de son conjoint<\/li>\n \t<li>Les personnes d\u00e9sign\u00e9es dans la police comme conducteurs du v\u00e9hicule<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\">Cela signifie que certains passagers, pi\u00e9tons et cyclistes qui auraient pu \u00eatre couverts par vos indemnit\u00e9s optionnelles par le pass\u00e9 ne seront plus admissibles. Les indemnit\u00e9s d&rsquo;accident standard s&rsquo;appliqueront toujours \u00e0 tous les passagers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da2f0d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"da2f0d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0df0287 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0df0287\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c6b3bf text-pretty elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c6b3bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'assurance automobile travaille plus fort pour vous<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77a7532 text-pretty elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77a7532\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL&rsquo;assurance automobile paiera en premier pour les indemnit\u00e9s m\u00e9dicales ou de r\u00e9adaptation (\u00e0 l&rsquo;exception des m\u00e9dicaments) pour toute blessure subie lors d&rsquo;un accident automobile. Cela signifie que votre r\u00e9gime de sant\u00e9 au travail ou priv\u00e9 demeure intact pour d&rsquo;autres \u00e9v\u00e9nements de la vie, exactement au moment o\u00f9 vous en avez le plus besoin.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5a1512 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c5a1512\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68a9334 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"68a9334\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f6a76a text-pretty elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f6a76a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que cela signifie pour vous<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c93e9c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c93e9c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e77d27 dashed_box right e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7e77d27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2489471 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"2489471\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSi vous \u00eates un client existant\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tVotre police sera renouvel\u00e9e avec votre couverture et vos limites d'indemnit\u00e9s d'accident actuelles, \u00e0 moins que vous ne conveniez avec votre assureur de renoncer \u00e0 certaines indemnit\u00e9s ou d'y apporter des modifications. Cependant, les personnes couvertes par votre police pour les indemnit\u00e9s nouvellement optionnelles changeront le 1er juillet 2026, quelle que soit la date d'entr\u00e9e en vigueur du renouvellement.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9d7594 dashed_box e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c9d7594\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17b8ba6 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"17b8ba6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSi vous \u00eates un nouveau client\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLes clients qui souscrivent une police \u00e0 compter du 1er juillet 2026 pourront choisir les indemnit\u00e9s d'accident optionnelles qu'ils souhaitent souscrire. Parlez \u00e0 votre courtier des indemnit\u00e9s incluses et de celles que vous pourriez vouloir ajouter selon vos besoins.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acfe4d0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"acfe4d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c39643 text-pretty elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c39643\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quelles d\u00e9marches effectuer avant mon renouvellement?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fa4170 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6fa4170\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2c4946 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c2c4946\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebd18cc elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"ebd18cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 43 43\"><g fill=\"#fff\"><path d=\"m36.9 9.2-6.5-6.5c-.7-.7-1.5-1-2.4-1h-17.7c-1.9 0-3.4 1.5-3.4 3.4v33c0 1.9 1.5 3.4 3.4 3.4h24.1c1.9 0 3.4-1.5 3.4-3.4v-26.5c.1-.9-.3-1.8-.9-2.4zm-1.2 1.9h-5.3c-1.1 0-1.9-.9-1.9-1.9v-5.3c0-.3-.1-.5-.3-.6.4 0 .9.2 1.2.5l6.5 6.5c.3.3.5.7.5 1.2-.2-.2-.4-.4-.7-.4zm-8.8-7.2v5.3c0 1.9 1.5 3.4 3.4 3.4h5.3c.3 0 .5-.1.6-.3v25.9c0 1.1-.9 1.9-1.9 1.9h-24c-1.1 0-1.9-.9-1.9-1.9v-33c0-1.1.9-1.9 1.9-1.9h17c-.2.1-.4.3-.4.6z\"><\/path><path d=\"m9.9 16c0 .4.3.8.8.8h18.3c.4 0 .8-.3.8-.8 0-.4-.3-.8-.8-.8h-18.3c-.4.1-.8.4-.8.8z\"><\/path><path d=\"m10.7 22.3h11.7c.4 0 .8-.3.8-.8 0-.4-.3-.8-.8-.8h-11.7c-.4 0-.8.3-.8.8s.4.8.8.8z\"><\/path><path d=\"m10.7 27.9h14.2c.4 0 .8-.3.8-.8 0-.4-.3-.8-.8-.8h-14.2c-.4 0-.8.3-.8.8 0 .4.4.8.8.8z\"><\/path><path d=\"m29 31.9h-18.3c-.4 0-.8.3-.8.8 0 .4.3.8.8.8h18.3c.4 0 .8-.3.8-.8s-.3-.8-.8-.8z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSi vous \u00eates un client existant, nous vous conseillons de r\u00e9viser votre couverture actuelle avant votre renouvellement.\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tRappel : vous conserverez les m\u00eames indemnit\u00e9s d'accident qu'aujourd'hui, \u00e0 moins que vous souhaitiez les modifier.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c66b193 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c66b193\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49c28c5 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"49c28c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 62 47\"><g fill=\"#fff\"><path d=\"m16.8765 27.9084h.0041v.0075h-.0041z\"><\/path><path d=\"m5.3716 32.1943c1.5042-3.558 4.992-5.87 8.8547-5.8695h2.7381c.2562 0 .509.0106.7592.0318-.0732.1179-.144.2346-.2108.3478-.0106.0157-.0242.0385-.0394.0642-.0389.0682-.0637.1133-.0778.136-.0288.0501-.0602.1056-.094.1683l-.004.0072c-.0486.0874-.089.1657-.1254.2345v.0046c-.0202.04-.051.0955-.0885.1703v.0051c-.0414.0844-.0814.1678-.1213.2503v.0041c-.0141.0302-.0399.0818-.0748.1571-.0491.1067-.093.2042-.136.3018-.004.0111-.0233.0505-.0515.1182l-.0066.0157c-.0581.1365-.1147.278-.1693.4216v.0081l-.0177.049-.0035.0096v.006c-.0445.1208-.0885.2406-.1304.3615v.006c-.0217.0637-.0389.1177-.0531.1623-.0288.0864-.0586.1789-.0885.2774-.0247.0784-.0414.1411-.0545.1866v-.0031c-.0263.0905-.0516.1815-.0763.272-.0217.0798-.0379.1486-.0526.2042v-.0091c-.0228.0905-.044.1794-.0647.2658-.0167.0723-.0323.1436-.0475.2144-.0167.0814-.0349.1663-.0531.2573v.0096c-.0116.0627-.0242.1299-.0374.2042-.0142.0833-.0309.1744-.0455.2724v-.009c-.0101.0637-.0213.1314-.0319.2041v.0051c-.0126.0865-.0238.1745-.0333.2629v.0178c-.0091.0677-.0167.1303-.0233.1966-.0122.1087-.0197.2042-.0273.2851v.0152c0 .0349-.0091.095-.0152.1809v.0117c-.0081.1141-.0126.2178-.0177.3088v.0188c0 .0222-.004.0733-.0076.1491-.0056.1633-.0086.3275-.0086.4929v5.9807h-11.0115v-3.7051c-.002-1.2844.2548-2.5567.7547-3.7399l-.006.0015zm43.3163-5.87c5.3049 0 9.6049 4.3005 9.6049 9.6048v3.7177h-11.0277v-5.9812c0-.1647-.003-.3285-.0091-.4918 0-.0774-.0065-.1264-.007-.1491v-.0193c-.0051-.0909-.0096-.1941-.0177-.3084v-.0116c-.0051-.0753-.0111-.143-.0167-.1986-.007-.0935-.0156-.1861-.0247-.278-.0091-.0829-.0182-.1497-.0242-.2042v-.0101c-.0101-.0774-.0202-.1714-.0364-.2795-.0106-.0748-.0207-.1415-.0293-.1982v.0077c-.0152-.1001-.0313-.19-.045-.2725-.0131-.0743-.0258-.1411-.0374-.2042v-.0091c-.0162-.0828-.0334-.1698-.0526-.2603v-.0096l-.0415-.1875v-.0062c-.0207-.0905-.0429-.1814-.0682-.2719v.0085c-.0126-.0515-.0283-.1162-.048-.1889-.0283-.1072-.0551-.1997-.0774-.277v-.0056c-.0131-.047-.0303-.1087-.0536-.1825-.0313-.1035-.0627-.1981-.091-.2851v.0046c-.0156-.0485-.0328-.1021-.0525-.1608-.045-.1359-.0905-.2552-.132-.3685l-.0076-.0196-.0197-.0521v-.0091c-.0551-.1456-.1122-.2856-.1688-.422-.0268-.0637-.0475-.1082-.0592-.136-.0404-.0935-.0824-.1905-.1283-.2906l-.0046-.0111-.0682-.1481-.0041-.0086c-.0379-.0789-.0783-.1618-.1218-.2487-.0354-.0682-.0677-.1295-.092-.1779-.0404-.0798-.0819-.1577-.1228-.2335-.0364-.0677-.0682-.1213-.0915-.1654l-.006-.0101c-.0177-.0313-.0415-.0758-.0748-.1329-.0162-.0283-.0298-.0495-.0394-.0637-.0713-.1213-.1451-.2431-.2214-.3649.2578-.0228.5196-.0344.7845-.0344l2.733.0051zm-45.5055 15.2109c.277.1871.604.2865.9381.2865h12.8778c.0455 0 .0905-.003.136-.009.0551.006.1107.0096.1658.0096h10.5212c.6015 0 1.0888-.4873 1.0888-1.0893 0-.6016-.4873-1.0888-1.0888-1.0888h-10.0249v-5.9787c0-.139.0025-.2774.0076-.4149 0-.0218.0041-.0682.0071-.1314.0051-.1063.0101-.1997.0151-.279v-.0117c0-.0237.0071-.0748.0131-.1491.0091-.095.0152-.1779.0228-.2436v-.0096c.0051-.0511.0111-.1021.0177-.1531v-.0176c.0086-.0769.0182-.1533.0288-.231.0076-.0511.0167-.1067.0263-.1673v-.0086c.0101-.0682.0227-.1435.0379-.2269.0091-.0511.0192-.1061.0309-.1657.0141-.0733.0303-.1492.0475-.2325.0106-.0516.0217-.1027.0334-.1512v-.0077c.0176-.0753.0354-.1496.0536-.2219v-.0085c.0152-.0612.0273-.1113.0374-.1476v-.0077c.0197-.0753.042-.1506.0642-.2274v-.0036c.0193-.0677.0329-.1158.042-.1461v-.006c.0233-.0758.0506-.1582.0794-.2467v-.006c.0162-.0505.0293-.0919.0399-.1238.0354-.1032.0718-.2042.1096-.3038v.0077c.0162-.0436.0258-.0682.0294-.081.045-.1177.0925-.2366.1435-.3569l.0071-.0172s.0146-.0323.0415-.0929c.0384-.089.0753-.1734.1107-.2493l.004-.0085c.0096-.0212.0313-.0643.0642-.1365v.0039c.0369-.0768.0723-.1501.1082-.2234.0151-.0299.0399-.0758.0727-.1401v.0046c.0405-.0773.0743-.142.1046-.1971l.0056-.0096c.0217-.041.0485-.0864.0784-.136.0313-.0561.051-.0924.0611-.1092l.0192-.0297c.0966-.1649.1906-.3215.2851-.4656 1.0341-1.5917 2.4424-2.9059 4.1018-3.8279 1.714-.9512 3.6424-1.4486 5.6031-1.4451h4.165c1.9628-.0036 3.8936.4953 5.6087 1.4486 1.6604.9234 3.0686 2.2402 4.1023 3.8344.0965.1492.191.3048.2861.4671l.0081.0126.0197.0323.0491.087c.0323.0591.0607.1092.0824.1486.0364.0677.0713.136.1046.1982l.0056.0106c.0293.0561.0536.1016.0682.1365.0339.0677.0677.1404.1066.2183l.0682.136c.0349.0764.0703.1567.1062.2411l.0056.0131c.0227.0516.0379.085.0434.0981.0526.1244.1006.2457.1456.3644l.0041.0106s.006.0178.0177.046c.0409.1117.0789.2153.1117.3113.0131.0374.0263.0793.0415.1269v.0051c.0293.089.0556.1709.0784.2457v.008c.0111.0344.0247.0824.0429.1456.0242.0859.0455.1597.0611.2204l.0046.0172c.0106.0369.0228.087.0374.1486v.0086c.0187.0718.0364.1461.0536.2209l.0375.1683c.0146.0677.0298.1456.0455.225.0116.0621.0222.1167.0303.1662.0152.0849.0283.1598.0384.2274v.0077c.0101.0627.0182.1143.0238.1562v.0227c.0086.0591.0182.136.0298.2279.0081.0677.0157.1234.0193.1623.0081.0813.0157.1633.0222.2457v.0146c.0056.0571.0096.1042.0117.1411v.0116c.006.0805.0106.1729.0157.2785 0 .0677.006.1092.007.1304.0046.1365.0076.2759.0076.414v5.9817h-9.9991c-.6015 0-1.0888.4877-1.0888 1.0893s.4873 1.0892 1.0888 1.0892h10.5212c.0566-.0005.1132-.003.1699-.009.0429.0056.086.008.1289.008h12.904c.9255 0 1.6761-.7501 1.6761-1.6756v-4.2181c.0015-6.5059-5.271-11.7819-11.7768-11.7834h-2.7482c-.7699-.0005-1.5371.0789-2.2908.2356-2.5986-2.8448-6.2754-4.4633-10.128-4.4587h-4.1656c-3.8506-.0046-7.5253 1.6119-10.1244 4.4537-.7466-.1536-1.5063-.231-2.2681-.2305h-2.7386c-6.5069-.001-11.7829 5.2725-11.7839 11.7793v4.2166c0 .557.2765 1.0777.738 1.3895v.0005z\"><\/path><path d=\"m37.2241 12.8707c-.4751 1.1206-1.2651 2.0795-2.2741 2.7608-1.7585 1.1833-3.9952 1.4013-5.9483.5788-1.1211-.4756-2.08-1.2651-2.7614-2.274-1.1828-1.7585-1.4001-3.9952-.5777-5.9484 1.3481-3.1931 5.0294-4.6883 8.2224-3.3396 3.1925 1.3486 4.6877 5.0299 3.3391 8.2223m-1.0564-9.4465c-3.8648-2.6026-9.108-1.5796-11.7106 2.2857-2.6032 3.8648-1.5796 9.108 2.2852 11.7106 3.8653 2.6027 9.1085 1.5796 11.7111-2.2857 1.5912-2.3631 1.8824-5.3701.7744-7.9944-.6363-1.5103-1.6998-2.8018-3.0601-3.7162\"><\/path><path d=\"m18.3529 17.661c-.3357.79-.8926 1.4664-1.6039 1.9471-1.2399.834-2.817.9876-4.1943.4083-.79-.3355-1.4664-.8926-1.9465-1.6038-.8345-1.24-.9882-2.8165-.4084-4.1944.3351-.79.8922-1.4663 1.6033-1.9465 1.2399-.8346 2.817-.9882 4.1943-.4085.79.3352 1.4664.8921 1.9471 1.6039.834 1.2394.9877 2.8163.4084 4.1938m-.3862-7.1927c-3.0187-2.0335-7.1144-1.2349-9.1479 1.7838-2.0335 3.0186-1.2348 7.1144 1.7838 9.1474 3.0186 2.034 7.1144 1.2354 9.1479-1.7833 1.2434-1.8459 1.4714-4.1948.6055-6.245-.4969-1.1797-1.3274-2.1886-2.3894-2.9028\"><\/path><path d=\"m52.6942 17.661c-.3357.79-.8926 1.4664-1.6039 1.9471-1.2399.8345-2.817.9876-4.1943.4083-.79-.3355-1.4664-.8926-1.9465-1.6038-.8345-1.24-.9882-2.8165-.4089-4.1944.3356-.79.8926-1.4663 1.6038-1.9465 1.2399-.8346 2.817-.9882 4.1943-.4085.79.3352 1.4664.8921 1.9471 1.6039.834 1.2394.9877 2.8163.4084 4.1938m-.3862-7.1927c-3.0187-2.0335-7.1144-1.2349-9.1479 1.7838-2.0335 3.0186-1.2348 7.1144 1.7838 9.1474 3.0186 2.034 7.1144 1.2354 9.1479-1.7833 1.2434-1.8459 1.4714-4.1948.6055-6.245-.4969-1.1797-1.3274-2.1886-2.3894-2.9028\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tR\u00e9visez votre r\u00e9gime d'avantages sociaux au travail ou priv\u00e9. \t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tVous pourriez b\u00e9n\u00e9ficier d'une couverture par l'entremise de votre employeur, d'un r\u00e9gime priv\u00e9 ou de fournisseurs d'assurance vie et sant\u00e9.\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8d7bf0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f8d7bf0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8021a06 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"8021a06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 43 47\"><path d=\"m35.1674 7.5991h-27.888c-2.2003 0-3.9841 1.7838-3.9841 3.9841v19.9203c.0005 2.1998 1.7843 3.9836 3.9841 3.9836h10.956c.5504 0 .9963.4464.9963.9962s-.4458.9958-.9963.9958h-10.956c-3.3002.0005-5.9761-2.6749-5.9761-5.9751v-19.9233c0-3.3007 2.6754-5.9761 5.9756-5.9761h27.8881c3.3002 0 5.9756 2.6754 5.9756 5.9761v12.9475c-.0005.5499-.4458.9958-.9958.9962-.55-.0005-.9958-.4464-.9958-.9962v-12.9475c0-2.2003-1.7838-3.9841-3.9846-3.9841zm-26.8877 21.9281c-.5504 0-.9963-.4464-.9963-.9962s.4463-.9958.9963-.9958h9.9683c.55 0 .9958.4457.9958.9958s-.4458.9962-.9958.9962zm0-5.9807c-.55 0-.9963-.4459-.9963-.9958.0005-.5499.4463-.9953.9963-.9958h25.9137c.55.0005.9953.4459.9958.9958-.0005.5499-.4458.9958-.9958.9958zm0-3.9856c-.55 0-.9958-.4457-.9963-.9958 0-.5504.4453-.9972.9963-.9983h25.9137c.5504.0016.9958.448.9958.9983-.0005.55-.4458.9958-.9958.9958zm5.9796-5.9796c-.5499 0-.9958-.4459-.9958-.9959v-.0005c.0005-.5494.4463-.9953.9958-.9958h11.9603c.5499.0005.9953.4464.9958.9958 0 .5505-.4458.9964-.9958.9964zm16.9245 29.8745c4.305-.001 7.8312-3.4199 7.9641-7.7229l1.8647-1.8653c.0874.5353.1314 1.0767.1314 1.6196.0005 5.5005-4.4587 9.9602-9.9592 9.9607h-.001c-5.5005 0-9.9597-4.4597-9.9597-9.9602v-.0005c0-5.501 4.4592-9.9602 9.9597-9.9602 2.5834-.0035 5.0668 1.0003 6.9224 2.7983-.0243.0222-.048.0454-.0682.0682l-1.339 1.3389c-1.482-1.4233-3.4574-2.2175-5.5121-2.2145-4.4016 0-7.9697 3.5681-7.9697 7.9697s3.5681 7.9697 7.9697 7.9697l-.003-.0016zm9.6686-12.2439c.3887-.3892.3887-1.0196 0-1.4088-.3892-.3886-1.0195-.3886-1.4087 0l-8.2598 8.2598-4.2757-4.2757c-.3892-.3887-1.0195-.3887-1.4088 0-.3887.3892-.3892 1.0196 0 1.4088l5.6845 5.6844 9.6685-9.668z\" fill=\"#fff\" fill-rule=\"evenodd\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSi vous envisagez de modifier vos indemnit\u00e9s d'accident\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tR\u00e9fl\u00e9chissez aux indemnit\u00e9s nouvellement optionnelles qui vous conviennent.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47be5e7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"47be5e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d302f0e elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"d302f0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 61 47\"><path d=\"m57.1294 15.6644h-16.7132v-10.8933c0-1.343-1.0443-2.3879-2.5364-2.3879h-34.0235c-1.343 0-2.5369 1.0449-2.5369 2.3879v19.9962c0 1.343 1.0447 2.5363 2.5369 2.5363h5.0739v7.4612c0 .2988.1491.597.5969.7461h.2983c.1491 0 .4478-.1491.5969-.2983l8.0581-8.0581h9.4012v6.4169c0 1.1933.8952 2.089 2.0891 2.089h15.5193l6.2672 6.2674c.1491.1491.4478.2986.597.2986h.2988c.2982-.1496.5969-.4478.5969-.746v-5.6708h3.8795c1.1939 0 2.0891-.8952 2.0891-2.0891v-15.8175c0-1.1939-.8952-2.2387-2.0891-2.2387m-39.0968 9.9982c-.2982 0-.597.1491-.746.4478l-6.566 6.5655v-6.2674c0-.4478-.4473-.8952-.8952-.8952h-5.9691c-.4478 0-.746-.2986-.746-.746v-19.847c0-.4478.2982-.7461.746-.7461h34.1725c.4478 0 .746.2983.746.7461v10.7442h-8.6551c-1.1939 0-2.0891.8952-2.0891 2.089v7.7599h-9.9981v.1492zm39.5446 8.0581c0 .2983-.1491.4473-.4478.4473h-4.7751c-.4473 0-.8952.4478-.8952.8957v4.4764l-4.9242-4.9242c-.1496-.2983-.4479-.4478-.7466-.4478h-15.8175c-.2983 0-.4478-.1491-.4478-.4473v-15.818c0-.2983.1496-.4473.4478-.4473h27.1586c.2987 0 .4478.1491.4478.4473v15.818z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tConsid\u00e9rez la couverture qui vous convient.\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tParlez \u00e0 votre courtier ; il pourra vous expliquer vos options avant que vous apportiez tout changement.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7deaaf3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7deaaf3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42b236a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"42b236a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6554e1a text-pretty elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6554e1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous souhaitez en savoir plus?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b076251 text-pretty elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b076251\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tUtilisez les liens ci-dessous pour acc\u00e9der \u00e0 une liste de v\u00e9rification d&rsquo;auto\u00e9valuation et \u00e0 des questions-r\u00e9ponses.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f01a1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6f01a1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-272996e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"272996e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2584ffa elementor-align-justify elementor-widget__width-initial reform_btn elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2584ffa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.inovainc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Reform-Self-Assessment-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Liste de v\u00e9rification<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0464fdf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0464fdf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34a3dd5 elementor-align-justify elementor-widget__width-initial reform_btn elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"34a3dd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.inovainc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Auto-Reform-QA-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Questions et r\u00e9ponses<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9formes des indemnit\u00e9s d&rsquo;accident Ce que les conducteurs ontariens doivent savoir \u00c0 compter du 1er juillet 2026, l&rsquo;Ontario rend les indemnit\u00e9s d&rsquo;accident en assurance automobile plus flexibles. Certaines indemnit\u00e9s d&rsquo;accident auparavant incluses dans toutes les polices d&rsquo;assurance automobile deviendront optionnelles, vous donnant plus de choix pour s\u00e9lectionner la couverture qui correspond \u00e0 vos besoins. Les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":582,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"R\u00e9formes des indemnit\u00e9s d'accident | Ontario | Inova Courtier d'Assurances Inc.","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-15989","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inovainc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inovainc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inovainc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inovainc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inovainc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15989"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.inovainc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16275,"href":"https:\/\/www.inovainc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15989\/revisions\/16275"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inovainc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inovainc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}